
Шекспір У. Повне зібрання творів у восьми томах. Б/у.
3 795 ₴/комплект
- В наявності
- +380 (99) 500-63-04
Том 1 має забруднення (см.фото).
1957-1960г. Тверда палітурка, трохи збільшений формат.
Справжнє видання містить усі твори Шекспіра, які з реалістичністю можуть бути приписані йому. В основу тексту належить найбільш авторитетне англійська видання — так зване кембриджське видання. Це видання є другим повним зібранням творів Шекспіра, що випускається в радянський час. Порівнюючи з попереднім справжнє видання, містить ширший допоміжний апарат. Поряд із вступною версією А.Смірнова, присвяченою загальній характеристикі творчості Шекспіра, кожна п'єса супроводжується окремим критичним почерком і комментарієм. В останньому томі поміщена чудова розповідь А.Анікста про історію шекспірівських установок на закордонній сцені, у дореволюційному та радянському театрах.
Вміст: Т.1: `Генрих VI` (пер. Е. Біруковий), `Рикар III' (пер. Анни Райловий); - т. 2 `Тит Андронік` (пер. А. Курошевий), `Комедія помилок` (пер. А. Некора), `Приборка стріповий' (пер. Мелковий), `Два верця_В. Левика (сті) Морозова (проза), `Бесплідні зусилля любові' (пер. Ю. Корневе); - т.3: `Ромео і Джульєтта` (пер. Т. Щепкий-Куперник), `С він у літню ніч' (пер. Т. Щепкий-Куперник), `Венеціанський купець` (пер. Щепкий-Куперник), `Корель Іван` (Роль) `Річард II' (пер. Мих. Лозинського) - т.4: `Генріх IV'(пер. Е. Біруковий), `Віндзорські насмішниці` (пер. Маршака та М. Морозова), `Генріх V' (пер. Е. Біруковий), `Много шуму з нічого` (пер. Т. Щепкий-куперник); - т.5: Як це вам сподобається (пер. Щепкий-Купер), `Двінадцята ніч' (пер. Е. Лінецькою), `юлій Цезар' (пер. Зенкевича); `Троил і Крісида' (пер. Т. Гнедіч), `Конець — справі вінець (пер. Мих. Донського); - т.6: `Гамлет, принц Данський (пер. Мих. Лозинського)', `Мера за помірністю' (пер. Т. Щепкий-Купернік), `Тело' (пер. Б. Пастернака), `Король Лір` (пер. Б. Пастернака); - тобто: `Макбет' (пер. Ю. Коричневий), `Антовий` і `Клеопатра'. Донського), `Коріолан' (пер. Ю. Коричнева), `Тимон Китайський` (пер. Дрібковий), `Перикл` (пер. Т. Гнедіч), `Цімбелін' (пер. М. Мелковий); - т.8: `Зимова казка` (пер. В. Левика), `Буря` (пер. Донського), `Генріх VIII' (пер. Б. Томашовського), `Венера й Адоніс` (пер. Б. Томашівського), `Лукреція` (пер. Б. Томашевського), З вінети (пер. С. Мархухака), `Жалоби закоханої' (пер. В. Левика), `Пристрастний молодших ран. В. Левика), `Фенікс і лохина' (пер. В. Левика). Тир. т.1 - 150 000, т.2-6 - по 225 000, т.7-8 - по 223 000 екз.
Основні | |
---|---|
Стан | Вживані |
- Ціна: 3 795 ₴/комплект