Індійська середньовічна повітропроникна проза (б/у).

   1982 р., 399 с. Переплетення: твердий, формат: звичайний.

Збірник «обмислих вапна» індійських авторів VIII — XIV століть.

До книги увійшли найбільші зразки вапняної прози на санскриті, що належать до жанру обрамленої повісті. Тут представлена одна з найвідоміших повістей — «Хітопадес», або «Добройве навчання» (IX-X в. ), фрагменти з «Книги повчальних оповідань» — найдавнішої версії «Панчатантри» (ок. V в.), «Двадцяті п'яти оповідань Ветали» (ок.13 в.), «Семідесяті оповідань папуги» (XII — XIV в.), «Життя Вікрами» (XI — XIII ст.), повести найбільшого бенгальського поета Типупати «Випробування людини» (XV в. ) та ін.

Повістість «Доброї поради», фрагменти з «Книги повчальних оповідань», повісті Типипатії «Випробування людини» і «Історія Бхіджі» Баллали публікуються вперше.

Вміст:

П. Грінцер. Санскритська обрамлена повість

ХІТОПАДЕША. Доброї поради (перевод П. Грінцера)

Перша книга. Набуття друзів

Друга книга. Ссора друзів

Третя книга. Війна

Четвертая книга. Світ

ТАНТРАХЬЯИКА. Книга повчальних оповідань (перевод П. Грінцера)

Третя книга. Ворони та сови

Четверта книга. Втрата придбаного

ВЕТАЛАПАНЧАВИНШАТИ. Дводесять п'ять оповідань Ветали (перевод Р. Шор)

ШУКАСАПТАТИ. Сімдесят оповідань папуги (перевод М. Ширява)

ВИКРАМАЧАРИТА. Дій Вікрами (перевод П. Грінцера)

Видiпаті. ПУРУШАПАРІКША. Випробування людини (перевод С. Срібного)

Вступ

Розповіді про героїв

Розповіді про людей мудрості

Розповіді про людей майстерних

Розповіді про чотири мети людського життя

Баллала. БХОДЖАПРАБАНДХА. Історія Бхіджі (перевод С. Срібного)

Баллала. БАХАРАТАКАДОВАТРИНШАТІ. Тридцять два розповіді про ченців (перевод І. Сріблякова)

П. Грінцер, С. Срібний. котян

Докладніше: http://bookitoria.com.ua/