Зачаровані ліси (б/у).

  1984 р., 246 с. Переплетення: м'який, формат: звичайний.

Пер. з англійської А. Кистяковського. Складання та передмова В.А. Бейліса.

У книзі поміщені три повісті чарівно-фантастичного характеру. Автор двох повістей - один з родочальників 583ської літератури Амос Тутуола, третя належить класику літератури мовою йоруба Фагунве та приводиться в оброблення відомого письменника Шойпки.

Багата фольклорна традиція, перенесена в рамки письмової літератури, надає повіям неповторного своєрідного вигляду. Водночас твори такого роду несуть в собі приклади реального сучасного життя і становлять органічну та повноправну частину літературного процесу не тільки вгерії, але й в інших країнах Африки.

Тут ми бачимо неймовірні пригоди, стикаємося зі надприродними істотами — безтелесними та напівтелесними парфумами та духами, покійниками, привидами, чаклунами та відьмами. Головні герої всіх трьох повістей, пересуваючись лісом, потрапляють у моторошні переділки, відвідують різні міста, населені чудовиськними мешканцями, зазнають фантастичних метаморфози, змагаються з антагоністами в магічній обладнанні, використовуються амулетам і заклинанням.

До збірки входять повісті: Амос Тутуола — Подорож до Міста Мертвих, Амос Тутуола — Моє життя в Лісу Духів, Д.Фагунва, В. Шайка - Ліс Тисячі Духів.

Тираж 30 000 екз.

Докладніше: http://bookitoria.com.ua/