Пушкін А. Листи. У 3 т. (б/у).

  1989-1990 р., 594+594+738 с. Переплетення: твердий, формат: збільшений.

Репринт оригінального видання (1926-1935 рр.).

Комментоване видання листів Пушкіна, задумане та розпочате видатним істориком російської літератури, членом-корреспондентом Академії наук, одним із засновників Пушкінського Дому Б. Л. Модзалевським (1874-1928). У 1926 і 1928 р. вийшли два перших томи цього видання, що містять пушкінські листи за 1815-1830 рр. Третій том, що охоплює період 1831 по 1833 р., був підготовлений до друку після смерті Б. Л. Модзалевського його сином Л. Б. Модзалевський і опублікований у 1935 р.

Видання «Пісем» Пушкіна, безумовно, одним із найвищих досягнень вітчизняної гармати. Тексти в 3-томнику публікуються зі збереженням усіх особливостей авторської орфографії та пунктуації. Особливу цінність представляє великий коментар до листів, що займає майже 1000 (!) друкованих сторінок, — це справжня енциклопедія найважливіших бібліографічних і історико-літературних рекомендацій про гармату та гарматинської епохи.

Видання Модзалівського досі залишається недосяжним зразком едиційної та інтерпретаторської майстерності. До небагатьох його вад належать купюри нецензурних вульгаризмів, складників, як показав М. А. Цявловський, невіддільна особливість епістолярного стилю Пушкіна.

Пушкін писав листи легко та охоче, вдаючись їм, як одному з засобів прояву внутрішнього розуму та серця, які постійно шукали біля нього виходу і, особливо в молоді роки, прагнули спілкування з тими, до кого в цей момент витягли його ті чи інші інтереси — літературні чи особисті. До листів своїм ставиться він дуже серйозно: іноді абсолютно приватні, навіть любовні та жартівливі листи свої набраскив він попередньо начорно 3 і піддавав їх суворому стилістичному обробленню й оздобленню. Безсумнівно, що ще в ранньому дитинстві, а потім і на шкільній лаві навчався він мистецтва писати листи, — мистецтва, що серйозно культивувало ще в літньому поколінні сучасних йому батьків і дідів, які в стилі та складі своїх листів залишили нам сліди своєї епохи та свого виховання, освіти та літературних смаків, прийомів і навичок.

Т.I. 1815-1825

Т.II. 1826-1830

Т.III. 1831-1833

Докладніше: http://bookitoria.com.ua/