Твен М. Життя нахарактерії (б/у).

    1960 р., 352 с. Переплетення: твердий, формат: звичайний.

Рідкісним і дорогоцінним даром бачити в житті веселе, смішне та втілювати це бачення життя в прозу мав колишній лоцман ізжею і всесвітньо відомий американський письменник Марк Твен, знаменитий своїми оповіданнями про пригоди двох американських хлопчиків — хто не знає Тома Сойєра й Гекельберрі Фінна? Дитинство всесвітньо відомого американського письменника пройшло в містечку Ганнібале на березі великої річки 314, де у 12-річному віці він став помічником лоцмана, а потім, впізнавши кожну дрібницю, завод і орієнтир на березі великої річки, сам став лоцманом. Спогади про ті часи та нові враження від подорожі річкою стали збірником ностальгічних і одночасно гостросциальних нарисів «Життя на Свій бік».

Марк Твен (1835-1910) — морський термін для вимірювання рівня води — псевдонім Самюелля Ленггорна Клеменса, сина провінціального юриста з округущира. Любов до знаменитої Свійської дороги, на березі якої виріс, великий письменник зберіг на все життя. Після смерті батька у 1847 р. підлітковий юнак був змушений вступити набірником у друкарню, а в двадцятирічному віці плавал лоцманом на лайнері. У пропонованій книзі, написаній Твеном 1883 року, вже відчувається втрата властивого автору життєрадісності. Вольна стихія річки відповідає внутрішньому стану героя, і створюється враження, що людина існує в єдності з природою та цивілізацією. Але боротьба за успіх, поява хижаків-завойовників порушують цю гармонію.