Гюнтекін Р. Пташка певча (Чаликушу) (б/у).

  1992 р., 368 с. Переплетення: твердий, формат: звичайний.

Переведення з турецького І. Пренчевого.

Знаменитий роман турецького письменника Реада Нурі Гюнкеїна (1889-1956) `Пташка співака (1922) став у нас особливо популярним у зв'язку з відомою телеекранізацією роману — `Королик — пташка співочая'. Багатьом з тих пір полюбилася головна героїня — красуня Чарикушу, що не зуміняла втекти від всепереконної любові.

Це одна з найзнаменитіших книг про кохання, книга, яку не можна не прочитати. Перед вами зворушлива історія життя молодої жінки, сповнена несподіваних поворотів, пригод і переживань. Читачеві принесе справжню насолоду слідувати за героїнею, сміятися та плакати разом із нею. Пристрасть і зміна, біль і радість, сльози та надія на нове щастя — такі вічні теми, яким присвячений цей роман, визнаний класикою світової літератури.

У романі автором намальовані картини життя різних шарів суспільства: від пишнотської знаті до простих трудівників селян, сміливо та правдиво розповідається про долю жінки в країні, де ще недавно жінка була полонницею гаремів. Автор оповідає про життя Феріде, вчительки початкової школи в гірській селі, у глушині Анатолії, у ту пору, коли прагнення жінки до самостійності було явищем рідкісним і потужним, позаяк обрекало її на важкі випробування та позбавлення.

Докладніше: http://bookitoria.com.ua/