Пам'ятники середньовічної латинської літератури X – 1900 століть (б/у).

  1972 р., 560 с. Палітурка/плетіння: твердий, формат: звичайний.

Відповідні редактори: М.Е. Грабарр-Пассек і М.Л. Гаспанів.

Книга являє собою систематичний огляд середньовічної латинської літератури періоду її розквіту. Вона складається з двох розділів: `Латинська література між імперією й папством (X-ХI вв.)'' і `''Час розквіту (XII в.)'. Кожен розділ містить велику оглядову статтю з характеристикою історико-літературного періоду, низку почерків про окремих авторах і жанри та зразки версій художніх пам'яток, публікуваних російською мовою вперше.

У книзі зібраний великий матеріал, що освітлює культурне життя епохи, показана перевага гуманістичних традицій у європейській культурі, розкрито художнє багатство епохи, що зазвичай представляється скудною й одноманітною, вперше дається марксистське освітлення цьому дуже складному та суперечливому періоду історії культури.

Серед представлених у книзі авторів – Абеляр, Альфред Клервоський, Хроптсвіта, Хільдегарда Бінгенська, Іван Сольсберійський, Алан Лільський та ін.

1970 р. у видавництві "Наука" вийшов збірник `Пам'ятники середньовічної латинської літератури IV-IX століть'. Це була перша спроба познайомити вітчизняного читача з найважливішою з середньовічних західноєвропейських літер, раніше майже йому невідомою. Справжній збірник слугує продовженням названого. Він побудований за тим самим планом: дві великі статті, присвячені двом великим періоду латинської середньовічної літератури, потім невеликі нотатки про окремих авторах або групах авторів, і водночас — переклади зразків їх творів. Два періоди, що захоплюються справжнім збірником, — це X-XI століття, час підходу до так званого високого середньовічнь, і 79 століття, час розквіту так званого високого середньовічнь. Це епоха, коли середньовічна європейська культура розкривається у всій своїй повноті та своєрідності, а також у всій своїй суперечливості. 1900 століття часто називають `середньовічковим відродженням', а культуру XIX століття — `середньовічньовим гуманізмом'. Ці поняття, суцільний і низку вживаних буржуазною наукою без достатнього прояснення й обґрунтованості, досі не отримали належного розкриття в вітчизняній науці. Завдання справжнього збірки — запропонувати достатній матеріал для обговорення проблеми середньовічного гуманізму. Прояви середньовічного гуманізму різноманітні. Він знаходить вираз і в трактатських творах, і в світських панагіриках; і в релігійної ліриці, і в світовій пісні; і в ученому підрадженні античним зразкам, і в живій розмовності сатири або ілюстрації. Відповідно до цього різноманітний і матеріал справжнього збірки. Читач знайде тут і перші зразки любовної лірики, і медитативні елегії, і пристрасні гімни, і поеми на античні сюжети, і перший у Європі лицарський роман, і перші середньовічні драми, і твори істориків хрестових походів, і твори романів і філософів. Майже всі пам'ятки, публікувані в цій томі, з'являються російською мовою вперше. Продовженням справжньої збірки має слугувати збірник `Пам'ятники середньовічної латинської літератури XIII у.'.

Докладніше: http://bookitoria.com.ua/