Архенгольц Ф. Історія морських розбійників Середземного моря й Океану (б/у).

  Ця книга Ф. Архенгольца вперше побачила світ у Тюбінгені у 1803 році німецькою мовою. Книга була перекладена російською мовою К. Вельсбергом із французького видання й опублікована в Росії в середині XIX століття. Починання Архенгольца — одне з небагатьох, що належить до серйозної літератури про піратів. На думку перекладача, воно «складає найповніше та заможливостю вірогідний опис морських розбійників». Не ідеалізуючи та не романтизуючи образи піратів, автор розповідає про бойові операції, звичаї, характери та повсякденне життя флористерів, які спустошили іспанську Америку у XVII столітті, а також про морських розбійників Середземного моря, Скандинавії та Данії.

«У епохи величі народів, так само як і в епохи їхнього падіння, трапляються люди особливого роду, яких таємнича доля вибирала в натовпі на страх і подив світу. Ці феномени, керовані невідомістю міццю, відкривали собі будучність єдиною сміливістю і зухвалістю. Перший успіх освітлює ним шлях; до щастя, що виникає, їх пристають сміливі товариші і, кинувши меч на ваги людських мінливостей, дружать свої прапори нададами та руйнуванням. Одні, підсилившись між руїнами вторгнення, зупинялися на вершині першої рішучої перемоги — гармати Провидіння, вони іноді мудрістю своєї винагороджували за причинове зло: їх називали завойовниками`. З рук їх виходили нові цивілізації, і пам'ять, що залишилася про них в історії, збуджує з століття в століття подив пізнього потомства. Інші, передбачаючи іншіроди слави та зневажуючи образ завоювання, яке має займати крок за кроком поширює страх на водах. Неосяжна панорама моря змішувала ним на кожному березі чудову здобич. Натрапляючи на несподівані суперники найсильніших бур, шутіння кораблями та не ставлячи життя ні вo що, вони посилилися збуджуваним ними жахом, заслуговували прозання битвою божественним — і поперемінно гинули або від надмірності зла, і ними причинованого, або від помпи света. Походження їх невідомо, пам'ять їх зганьблена ».

Про авторку: Йоганн Вільгельм Архенгольц (1743-1812) — німецький письменник і історик. З 1760 по 1763 роки брав участь у Семирічній війні та був важко поранений, унаслідок чого не міг продовжувати воєнну роботу. Вийшовши уставу в ремонті капітана, він вирушив подорожувати європейською місцевістю й, повернувшись через 16 років на батьківщину, віддалився літературній праці й історичним дослідженням. Найкращим із його праці є «Історія Семірічної війни». Одним із перших у європейській історичній науці звернув увагу на історію морського піратства, опублікавши у 1803 році в Тюбінгені «Історію флібустьєрів».

Докладніше: http://bookitoria.com.ua/