Кирога О. Сказки сельвы (б/у).

   1956г. 64 с. Переплет: мягкий, обычный формат. Букинистическое издание (комиссионное).

Сборник сказок одного из лучших новеллистов Южной Америки, уругвайца, большую часть жизни прожившего в Аргентине. Имя Орасио Кироги (1878-1937) широко известно в Латинской Америке. Его называют родоначальником латиноамериканской литературы. Не случайно некоторые писатели называли Кирогу «Киплингом сельвы Мисьонес»: он, подобно Киплингу, помогает нам так живо представить себе своих персонажей - животных, что мы почти верим, что где-то уже видели их наяву и, если встретим, узнаем без труда. «Сказками сельвы» названа только одна небольшая книжка, которую он написал для своих детей, не сознавая, быть может, что пишет ее для детей всего мира. Эти сказки не просто развлекают ребенка. Они дают подлинные знания о природе. И дело не только в том, что из сказок ребенок узнает о новых животных и их повадках. Ему открывается сложность природного мира, драматизм отношений природы и человека. Сказки, вошедшие в эту книгу, обладают важным свойством: в них нет ничего, что оказалось бы не доступно для восприятия ребенка пяти-семи лет. И в них очень много того, что будит детское воображение. Первая редакция перевода сделана выдающимся специалистом по латиноамериканской литературе академиком Степаном Мамонтовым. 

С о д е р ж а н и е. - Гигантская черепаха. Чулки фламинго. Плешивый попугай. Война крокодилов. Слепая лань. Сказка про двух барсучат и про двух ребят. Переправа через Ябебири. Ленивая пчела.

Интернет-магазин книг http://bookitoria.com.ua/