Заколдованные леса (б/у).

  1984 г., 246 с. Переплет: мягкий, формат: обычный.

Пер. с английского А. Кистяковского. Составление и предисловие В.А. Бейлиса.

В книге помещены три повести волшебно-фантастического характера. Автор двух повестей – один из родоначальников нигерийской литературы Амос Тутуола, третья принадлежит классику литературы на языке йоруба Фагунве и приводится в обработке известного писателя Шойипки.

Богатая фольклорная традиция, перенесенная в рамки письменной литературы, придает повестям неповторимое своеобразие. При этом произведения такого рода несут в себе примеры реальной современной жизни и составляют органичную и полноправную часть литературного процесса не только в Нигерии, но и в других странах Африки.

Здесь мы видим невероятные приключения, встречаемся со сверхъестественными существами – бестелесными и полутелесными духами и духевами, покойниками, привидениями, колдунами и ведьмами. Главные герои всех трех повестей, передвигаясь по лесу, попадают в жуткие переделки, посещают различные города, населенные чудовищными обитателями, претерпевают фантастические метаморфозы, соревнуются с антагонистами в магической оснащенности, прибегают к амулетам и заклинаниям.

В сборник входят повести: Амос Тутуола - Путешествие в Город Мертвых, Амос Тутуола - Моя жизнь в Лесу Духов, Д.Фагунва, В.Шойинка - Лес Тысячи Духов.

Тираж 30 000 экз.

Подробнее: http://bookitoria.com.ua/