Страпарола. Приятные ночи (б/у).

Страпарола. Приятные ночи. Серия: Литературные Памятники. Перевод с французского Шадрина А.М.. Статья и примечания Гуковской З.В. М.: Наука, 1978г. 447 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый,, увеличенный формат. Букинистическое издание. 

Популярность Страпаролы в 16 веке была немалой: в этом столетии его книга была издана не менее 20 раз, хотя на нее обрушивались порой запрещения, инспирированные силами католической реакции. Переводы `Приятных ночей` стали вскоре появляться в других странах. Настоящее издание содержит впервые осуществленный полный русский перевод книги Страпаролы. Последний, или предпоследний, новеллист итальянского Возрождения и первый писатель-сказочник Европы, каким исторически оказался Страпарола, заслуживает того, чтобы с ним ближе познакомились советские читатели. Знание новелл и сказок Страпаролы существенно расширит их представления о позднем этапе ренессансной новеллы ― выразительницы живой гуманистической мысли и народной мудрости.